• chaogomu@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      6 hours ago

      You obviously don’t know how salt works.

      https://www.nature.com/articles/42388

      Besides, the actual origin of “take with a grain of salt” comes from Pliny the Elder, who believed salt to be part of a cure for poison.

      His actual words were “addito salis grano” or add a grain of salt.

      He believed this because salt suppresses bitter flavors and most poisonous things taste fairly bitter.

      The phase “cum grano salis” or with a grain of salt, then entered latin, and eventually a few other languages.