• @kinttach@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    462 years ago

    Supposedly most Gen Z now use subtitles and I don’t blame them. With the way movie sound is mixed it’s really hard to hear the dialog. Not everyone has a Dolby-certified sound system in their living room.

    Even with a basic surround system that has a separate center channel (and fiddling with the settings for 5.1, Atmos, stereo) we still often have to use subtitles. It’s major failure on the part of movie studio audio engineers.

    • @Petter1@lemm.ee
      link
      fedilink
      102 years ago

      Funny thing is, that it is only in the original language audio track, if you watch in German (what I not recommend, since I can’t stand the synchros) the speakers are way louder compared to the background noice/action scenes.

      Luckily Plex has a feature to fix that on original language tracks as well and reduces loud sound automatically.

    • @will_a113@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      72 years ago

      I’m Gen X and have been using subtitles ever since I had kids. My kids have only ever seen the TV with subtitles on. Just recently I noticed that they watch Youtube with subtitles on. So, not sure if it’s nature or nurture :)

    • @TechAdmin@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      22 years ago

      The nice thing about a dedicated center channel is you can focus your volume battles there for some movies.

    • @4am@lemm.ee
      link
      fedilink
      12 years ago

      The best are the Amazon originals with no 2.1 mix where the dialog is center channel only. My daughter loves cartoons with zero dialog.