• @Samubai@lemmygrad.ml
    link
    fedilink
    21 year ago

    Haha, I have read the Zhuangzi but I feel like I haven’t found a great translation of it. The translations I have found lack the meditative and poetic quality of Stephen Mitchell’s Tao Te Ching.

    What translation do you like of the Zhuangzi?

    Also, I feel like everyone spells both of those titles and authors differently. Is there any consensus on that? Maybe I’m just not up to date lol

    • Makan ☭ CPUSAOP
      link
      fedilink
      21 year ago

      Find the one by Wang Rongpei.

      It’s translated by Chinese scholars during the late 1990s. You’d like it.