You kind of need caddy to act as a reverse proxy for that. Or are you using a different reverse proxy?

Since no one has addressed the stocks part yet, give ghostfolio a try:

https://github.com/ghostfolio/ghostfolio

New Features:

• All new UI to make using Warehouse’s features easier
• UI now better adapts to larger window sizes
• UI now better adapts to smaller window sizes
• Improved UI for installing packages from remotes
• Snapshots can be given names
• Packages can be reinstalled with a few clicks
• User Data can now be sorted in multiple ways
• Active User Data can be browsed just as easily as leftover User Data
• Custom installation locations are now supported
• Leftover Snapshots are now shown
• Apps can be reinstalled from leftover Snapshots
• Installation location of disabled remotes is now shown

Changes:

• Packages list filter options are now easier to understand, and more predictable with how they are applied
• Improved keyboard shortcuts for quick navigation
• The Downgrades (renamed to Change Version) interface now shows the currently installed version
• Long running processes now have progress bars and can be canceled
• Better status icons for End of Life, Masked, and Pinned packages
• Warehouse no longer disables closing its window when long running processes are happening
• Refreshing now shows a loading animation

Bug Fixes and Performance Improvements:

• Warehouse is now faster to open
• Getting system information is now faster
• Long running processes no longer freeze the app
• Refreshing is no longer possible when long running processes are happening

Are you loosing the mounts after a reboot? As in, are you mounting via /etc/fstab?

Do you by any chance faces a guide on how to get that running?

Do you need to reboot after every update or updates applied live? Only have experience with rpm-ostree on kinoite

AIO is the way

Or use caddy with a dns challenge. No need to open any ports and just use it completely locally without any annoying warning.

Why can’t I find any information about pricing on that page?

You need to set a trigger for tubearchivist-jf to run after you’ve downloaded a video.

To 2.: I only had that issue appear when launching Firefox or Vivaldi. Might have been a custom widget. Wiped my install and now the issue is gone? Sadly wasn’t able to diagnose the issue any further

Check out Demus

Ctop for container monitoring

Sound great and I went the same way for a while. Just be aware that steam on Linux can have issues with ntfs partitions. So I also went the the two drive route, much less of a headache.

Z or z. Depends on the scenario

Spiritual successor to podgrab is podfetch https://github.com/SamTV12345/PodFetch