• BigBoyShuanzee@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    44
    ·
    1 month ago

    Damn… It’s just called “Knock and Run” in Australia.

    Does Australia finally have one thing we say completely normal?

  • 9point6@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    19
    ·
    1 month ago

    As someone who grew up down south in the UK, it’s “knock down ginger”

    I have no idea who ginger is and what they have to do with prank knocking

    • D_C@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 month ago

      I’m from pretty much bang centre of the UK and we called it Postman’s Knock.

      Do you want to know why? Well I’ve no fucking idea. My brother called it that so I called it that.

  • TrackinDaKraken@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    18
    arrow-down
    2
    ·
    1 month ago

    First, I checked that this isn’t a British comm.

    We call it Doorbell Ditch It. Because, obviously, the game here is to ring the doorbell and run. It’s not a common game anymore, because, first, people don’t answer their door unless they’re expecting someone, and, B) A lot of people have the front door state surveillance cameras installed. But, also, III) there’s a small danger some 2A moron will answer the door with a gun in hand.

    I think older GenZ were the last to really enjoy it.

    • cobysev@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      1 month ago

      there’s a small danger some 2A moron will answer the door with a gun in hand.

      About a decade ago, I was stationed in South Carolina with the US military. While briefing us on the local area, they told us that Halloween is usually spent at the local high school football field, in an event called “Trunk or Treat.”

      Basically, adults would line up their cars on the field and then hand out candy to trick-or-treaters from the trunks of their cars. I had never heard of Trunk or Treat before.

      Turns out, some young boy and his father went up to a door a few years prior for trick-or-treating and the guy who lived there was tripping out on meth or something. When the doorbell rang, he thought the cops were there to bust him, so he grabbed a rifle and unloaded a clip through the door, killing the little boy and his dad. Ever since, the town held Trunk or Treat as a safe alternative to going up to strangers’ doors.

      Traditional trick-or-treating still existed in the town, but it was an at-your-risk event. I lived in a pretty nice new neighborhood, so we had tons of visitors. But every military family I knew sent their kids to the Trunk or Treat.

  • J92@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    1 month ago

    It was called knocky door ginger when I was growing up, and ive since learned that my neck of the woods boasts the highest percentage of variation in shades of ginger hair in the UK.

    • Twig@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      1 month ago

      Had to search “ginger” to see which variations would be mentioned here.

      Knock Knock Ginger is what I was hoping to find, but that’s close enough

    • TheEmpireStrikesDak@thelemmy.club
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 month ago

      Knock down ginger is what I remember it as, but I feel like there was another name they called it at school, I just can’t remember what it was.

    • Alabaster_Mango@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      14
      ·
      1 month ago

      I always heard it referred to as “ding dong ditch” in the 90s. But I’m Canadian and my only exposure to American terminology was sanitized thru TV broadcasting rules. Was there some kind of racist/sexist/homophobic term floating around or something?

      • Feidry@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        ·
        1 month ago

        Yes. I won’t repeat the whole phrase but it was called “n-word knocking” by some of the older kids on the playground. For reference, I’m an elder millennial.

          • blattrules@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            7
            ·
            1 month ago

            I’m in that age bracket too and remember it being referred to as this by some people. I came to the comments to see if it was a common thing or if I was just neighbors with racists…I guess a bunch of people were neighbors with racists.

          • moodoovoodoo@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            1 month ago

            Oh you musta grew up in one of them fancy non-racist areas. Yeah, we definitely had this version even in the upper-midwest, along the rust belt. Elder millenial as well.

            • Welcome to Dheghom@lemmy.ml
              link
              fedilink
              arrow-up
              3
              ·
              1 month ago

              Elder millennial in the rust belt checking in. I didn’t hear it called ding ding ditch until the next generation came along. The racial slur was the only way I had heard it, but I was definitely the typical white male that looked like he fit in with the rural good ol boys crowd. Sadly still look the part until one of them accidentally mistakes me for an ally in their racist shit.

        • danc4498@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          1 month ago

          Elder millennial here too. Never lived in the south till I was older. This was the phrase I heard in elementary school.

    • Bob Robertson IX @discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      1 month ago

      I grew up in Kentucky in the 80s and I grew up calling it a racial slur… and there was no shame around my neighborhood in calling it that because that’s just what it was called. I had no idea what the word meant until years later and now looking back on it I’m disgusted at all of the adults in my neighborhood who let us call it that.

      Last week I watched O Brother Where Art Thou with my almost 10 year old daughter and at one point in the movie after it had been said a few times my daughter turned an looked at me and asked “What does ‘negro’ mean?”… and with that I feel like I’ve done a good job at stopping institutional racism in my family line.

      • Feidry@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        1 month ago

        I’m a little further north of you and had the same experience. That’s just what it was called. I didn’t know the racial bent to the word at all for a long time. Good on you for not letting it continue in your home.

  • k0e3@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    1 month ago

    In Japanese, it’s ピンポンダッシュ which is a transliteration of “ping pong dash.”

    • SkunkWorkz@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      1 month ago

      Could also just translates to Pin Pon Dash. Yes ピンポン can translate to Ping Pong the game but it literally says Pin Pon which is Japanese onomatopoeia for the doorbell sound.

      • k0e3@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 month ago

        I guess, but that would be the transliteration of the Japanese onomatopoeia as “pin pon” afaik doesn’t really mean much in English. I thought with “ping pong,” we at least associate with the sound.