A ‘Shocking’ Amount of the Web Is Already AI-Translated Trash, Scientists Determine::Researchers warn that most of the text we view online has been poorly translated into one or more languages—usually by a machine.

  • @grue@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    521 year ago

    I’ve been saying for quite a while now that the Internet was best in the '90s and early 2000s back before it was commercialized, even despite all the “under construction” gifs and whatnot. The signal/noise ratio has only continued to drop since then.

    • @maness300@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      191 year ago

      Counterpoint: the Internet still exists as it did back then, but relatively smaller compared to what it’s become.

      You just need to find the right people and content to interact with, which is harder now because there’s so much more garbage. I’d say they have grown in absolute numbers.

      • @grue@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        151 year ago

        I get what you’re saying that '90s-style content is largely still there if you look for it, but this…

        …which is harder now because there’s so much more garbage…

        …has nevertheless destroyed the “Internet as it existed back then,” which was specifically an Internet where finding such content was easy.

        • @Euphoma@lemmy.ml
          link
          fedilink
          English
          51 year ago

          You can find a lot of old school websites hosted on neocities, though a lot of them are more of an art project than an actual website.

    • @LillyPip@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      1
      edit-2
      1 year ago

      It was always bad, it’s just now bad in a slightly different way. I’ve been online since 1994 and, yeah. If anything, it’s a bit easier to avoid malware and scams these days. Even websites from reputable sources were sketch as fuck back then, with seizure-inducing popups and a minefield of JavaScript malware with no real options for VPN or blocking ads.

      It’s been getting steadily better over the past 10 years or so, and the AI nonsense is threatening to send us back to the early internet Wild West.

      All we need now is for Microsoft to start including 30 very sketchy ‘demos’ and mandatory adware with Windows again and the nostalgia will be complete.

      The internet is light years ahead today. What we need is anti-ai filters in our browser to keep our browsing clean of shitty AI nonsense, kinda like ad blocking plugins.

      e: I’d do UX, usability, and some dev on such a plugin if anyone wants to do some dev, too.