It’s really the latter, but the laws requiring notification are structured in a way that it’s considered a breach because the end result is the same for the individuals affected.

That’s fair, but OpenAI isn’t fighting to reform copyright law for everyone. OpenAI wants you to be subject to the same restrictions you currently face, and them to be exempt. This isn’t really an “enemy of my enemy” situation.