I always assumed the term is used specifically to differentiate it from “working days”, but talking to my bank today they claimed that “calendar days” doesn’t include weekends and bank holidays.