U.S. Transportation Secretary Sean Duffy warned Tuesday that if the federal government shutdown continues another week it could lead to “mass chaos” and could force him to close some of the national airspace to air traffic, a drastic move that could upend American aviation.